27 octobre 2012

Présentation

"Catrina, opération secrète à Mixquic" dans la collection la marmite-O-langues, édité par Dadoclem éditions. Une bande-dessinée bilingue. Français-espagnol.
Posté par gribouilli à 00:19 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

28 octobre 2012

L'histoire

Catrina, la mort mexicaine accueille Moira sa cousine occidentale. Elle tient à lui faire découvrir la fête des morts, le 2 novembre dans la ville de Mixquic au Mexique. Pendant ce temps, un jeune garçon nommé Juan, pleure la mort de son grand-père. Il n'accepte pas son absence et comme la fête des morts approche, il veut en profiter pour passer à l'action. Avec une bande d'amis, ils décident de capturer Catrina !
Posté par gribouilli à 21:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 octobre 2012

la video

Voici une petite video qui raconte le début de l'histoire du livre.
Posté par gribouilli à 22:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
29 octobre 2012

Les personnages

     Catrina est la mort mexicaine,                     Juan est un enfant plein de ressources. elle est exubérante, aime la mode               Il a perdu son grand-père avec qui il et faire la... [Lire la suite]
Posté par gribouilli à 23:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
30 octobre 2012

Le story board

Voici un extrait des deux story board qui ont été faits pour élaborer les pages de la BD. Le tout premier, à gauche,pour placer les scènes et les personnages, et le deuxième, à droite, qui est un peu plus détaillé et où on essaie de placer le texte.       
Posté par gribouilli à 21:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
30 octobre 2012

Le tracé noir

Voici les même pages avec le tracé définitif.
Posté par gribouilli à 21:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 octobre 2012

La colorisation

Dans cette phase, on ajoute les "gris" et la couleur. Le livre étant en deux couleurs, noir et vert.
Posté par gribouilli à 21:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
30 octobre 2012

Le texte et les bulles

Et la dernière étape, le texte, il faut placer les bulles et le texte. Ici il y a un code couleur : en noir le texte en espagnol, et en vert le texte en français.
Posté par gribouilli à 21:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,